Paleochristian and Byzantine Monuments of Thessalonika

  列入时间：1988年

  遗产类型：世界文化遗产

  地理位置：希腊北部塞萨洛尼基市

　　塞萨洛尼基，也叫萨洛尼卡。是希腊北部最大的港口城市及希腊的第二大城市，位于马其顿大区东北部塞萨洛尼基州，是塞萨洛尼基州的首府。

　　塞萨洛尼基曾是马其顿王国（亚历山大帝去世后分裂的王国）的都城。公元前315年，马其顿国王卡山德在塞尔马（Therma）古城遗址上（或附近）以及周围26个村庄的基础上，建成塞萨洛尼基城，并以妻子（亚历山大大帝同父异母的妹妹）的名字命名。马其顿王国衰落以后，塞萨洛尼基于公元前168年成为罗马帝国的一个城市。发展成一个重要的贸易交汇点。塞萨洛尼基由于从初期基督教时代开始在向欧洲的传教过程中发挥了重要的作用，所以与基督教相关的宗教建筑为数众多。当年使徒保罗在传教过程中，在塞萨洛尼基建立了教会，并给教会写了帖撒罗尼迦前书和后书，这两封书信收入新约圣经。

整个遗产包括了15个遗产点，共分为几个部分：

内有46座堡垒的古城城墙，现存城墙的长4公里，高10米，厚度位2米；建于13世纪的拜占廷浴室；拜占庭时期的圆形大厅，其镶嵌装饰是马赛克镶嵌艺术的代表作；基督教早期的教堂和修道院，其中著名的教堂包括：圣凯瑟琳教堂、圣索菲亚教堂、圣潘特雷蒙大教堂。

拜占庭城墙 City Walls (4th/5th centuries)，位于Septemvriou第三大道的考古遗址，有教堂墓地、纪念殉教者的忠烈祠和早期基督教墓地等遗迹；

圆形大厅 Rotunda of Saint George (4th century)，始建于4世纪早期，后来被用作基督教堂；

Acheiropoietos教堂 Church of the Acheiropoietos (5th century）拥有三条通道的木屋顶教堂，始建于公元5世纪 ；

圣德米特利教堂 Church of St.Ayios Demetrios  为城市守护神和保护者而建；

拉特姆修道院 Latomou Monastery ;

圣索非亚大教堂 Church of St. Sophia  (始建于公元7世纪) ；

帕纳吉亚•哈尔凯翁教堂 Church of Panagia Chalkeon (始建于1028年) ；

圣潘特雷蒙教堂 Church of St. Panteleimon (拥有四根圆柱十字架的横向形教堂，始建于公元13世纪末或14世纪初) ；

神圣使徒教堂 Church of the Holy Apostles (建于1310年-1314年) ；

圣尼古拉斯·奥凡诺斯教堂 Church of St. Nicholas Orphanos ;

圣凯瑟琳教堂 Church of St. Catherine ;

基督救恩教堂 Church of Christ Saviour ;

布拉泰德斯修道院 Blatades Monaster ;

先知以利亚教堂 Church of Prophet Elijah ;

拜占庭浴池 (土耳其浴室) Byzantine Bath (14th century) Hamam 怕扎尔浴室 (始建于公元14世纪) 、巴夏浴室 (始建于公元15世纪) 、拜依浴室 (始建于公元16世纪) 、Yeni浴室和Yahudi浴室。 

世界遗产委员会评价:

  　 塞萨洛尼基州首府和海港建于公元前315年，是最早的基督教传播地之一。基督教建筑包括宏伟的教堂，有的按照希腊人的十字形设计，有的为包括三座中殿的长方形教堂。从4世纪到15世纪，教堂的修建历经了漫长工期，也因此反映了同一类型的教堂在不同历史时期的特点，这对拜占庭世界产生了相当大的影响。圆形大厅、圣德米特里和圣大卫教堂的马赛克镶嵌艺术是早期基督教艺术中的伟大杰作。

    Founded in 315 B.C., the provincial capital and sea port of Thessalonika was one of the first bases for the spread of Christianity. Among its Christian monuments are fine churches, some built on the Greek cross plan and others on the three-nave basilica plan. Constructed over a long period, from the 4th to the 15th century, they constitute a diachronic typological series, which had considerable influence in the Byzantine world. The mosaics of the rotunda, St Demetrius and St David are among the great masterpieces of early Christian art.